Who We Are
SwahiliBridge is a professional language services and Tanzania research agency, founded and operated by Mathayo Kapela, based in Dar es Salaam, Tanzania. For the purposes of the General Data Protection Regulation (GDPR) and applicable data protection law, Mathayo Kapela is the data controller responsible for any personal data collected through this website and in the course of providing services.
What Data We Collect
We collect only the personal data necessary to provide our services and respond to your enquiries. We do not collect data speculatively or in excess of what is required.
- Contact details you provide: name, email address, company name, phone number.
- Project files and documents you share with us for translation, research, or review.
- Payment information — processed entirely by Stripe or PayPal; we never store card numbers or bank details.
- Communications: emails, messages, and notes from discovery calls or project discussions.
- Website analytics: anonymised visit data (page views, approximate geography). No cross-site tracking.
How We Use Your Data
Your personal data is used only for legitimate purposes directly related to the services you have requested or enquired about. We do not use data for automated profiling or algorithmic decision-making.
- To provide, manage, and deliver the services you commissioned.
- To send quotes, invoices, project updates, and delivery notifications.
- To respond to enquiries and support requests.
- To comply with legal and regulatory obligations (e.g. tax record-keeping, certified translation requirements).
- To improve the quality and scope of our services based on project feedback.
How We Store and Protect Your Data
We take security seriously. Project files often contain sensitive business, legal, or personal information — and we treat them accordingly. All data is handled with the same rigour we would apply to our own confidential information.
- Files transferred and stored using AES-256 encrypted cloud storage (AWS and Google Cloud).
- All email communications transmitted via TLS encryption.
- Access restricted to team members directly involved in your project.
- Project files are retained for 90 days after delivery to allow for revision requests, then permanently deleted.
- Earlier deletion is available on request — we will confirm deletion in writing.
- Payment processing handled exclusively by Stripe and PayPal, both PCI-DSS certified.
Your Rights (GDPR)
If you are located in the European Economic Area (EEA) or United Kingdom, you have the following rights under GDPR and UK GDPR. We will respond to all requests within 30 days.
To exercise any of these rights, email privacy@swahilibridge.com. If you are not satisfied with our response, you have the right to lodge a complaint with your national data protection authority (e.g. ICO in the UK, or your country's supervisory authority).
Privacy Contact
For any questions about this Privacy Policy, requests to exercise your rights, or concerns about how your data is handled, contact us directly:
This policy may be updated periodically. Material changes will be communicated to active clients by email. The "Last updated" date at the top of this page reflects the most recent revision.