Real Documents,
Real Results
Browse anonymized excerpts from completed translation projects across legal, marketing, technical, website, and medical categories.
Contract of Sale — Real Estate
Court Witness Statement
Investment Partnership Agreement
Brand Campaign — Product Launch
Email Nurture Series (6 emails)
Social Media Content Pack
Medical Device Operating Manual
SaaS Platform User Guide
Engineering Safety Manual
E-Commerce Storefront
International NGO Website
Clinical Trial Informed Consent
Patient Education Materials
Precision that holds up
in a courtroom.
Legal Swahili demands exact equivalence — not paraphrase. Every term carries contractual weight. The excerpt here is from a real estate contract translated for a law firm operating in Kenya.
This Agreement is entered into as of the date last signed below, between the Seller, being the registered owner of the property described herein, and the Buyer, who agrees to purchase the said property on the terms and conditions set forth in this Contract.
Mkataba huu unaingiwa kuanzia tarehe ya mwisho ya kusainiwa hapa chini, kati ya Muuzaji, ambaye ni mmiliki aliyesajiliwa wa mali iliyoelezwa hapa, na Mnunuzi, ambaye anakubali kununua mali hiyo kwa masharti na hali zilizowekwa katika Mkataba huu.
Need a Translation Like
These?
Tell us your document type and we'll send a fixed quote — and the most relevant sample — within 2 hours.